Cuentos cortos - Un ermitaño en la corte (Cuento indio)

En la corte real tuvo lugar un fastuoso banquete. Todo se había dispuesto de tal manera que cada persona se sentaba a la mesa de acuerdo con su rango. Todavía no había llegado el monarca al banquete, cuando apareció un ermitaño muy pobremente vestido y al que todos tomaron por un pordiosero.

Sin vacilar un instante, el ermitaño se sentó en el lugar de mayor importancia. Este insólito comportamiento indignó al primer ministro, quien ásperamente le preguntó:

-¿Acaso eres un visir?

-Mi rango es superior al de visir -repuso el ermitaño.

-¿Acaso eres un primer ministro?

-Mi rango es superior al de primer ministro.

Enfurecido, el primer ministro inquirió:

-¿Acaso eres el mismo rey?

-Mi rango es superior al del rey.

-¿Acaso eres Dios? -preguntó mordazmente el primer ministro.

-Mi rango es superior al de Dios.

Fuera de sí, el primer ministro vociferó:

-¡Nada es superior a Dios!

Y el ermitaño dijo con mucha calma.

-Ahora sabes mi identidad. Esa nada soy yo.

Cuentos cortos - El ciervo escondido (Cuento chino)

Un leñador de Cheng se encontró en el campo con un ciervo asustado y lo mató. Para evitar que otros lo descubrieran, lo enterró en el bosque y lo tapó con hojas y ramas. Poco después olvidó el sitio donde lo había ocultado y creyó que todo había ocurrido en un sueño. Lo contó, como si fuera un sueño, a toda la gente. Entre los oyentes hubo uno que fue a buscar el ciervo escondido y lo encontró. Lo llevó a su casa y dijo a su mujer:

-Un leñador soñó que había matado un ciervo y olvidó dónde lo había escondido y ahora yo lo he encontrado. Ese hombre sí que es un soñador.

-Tú habrás soñado que viste un leñador que había matado un ciervo. ¿Realmente crees que hubo un leñador? Pero como aquí está el ciervo, tu sueño debe ser verdadero -dijo la mujer.

-Aun suponiendo que encontré el ciervo por un sueño -contestó el marido- ¿a qué preocuparse averiguando cuál de los dos soñó?

Aquella noche el leñador volvió a su casa, pensando todavía en el ciervo, y realmente soñó, y en el sueño soñó el lugar donde había ocultado el ciervo y también soñó quién lo había encontrado. Al alba fue a casa del otro y encontró el ciervo. Ambos discutieron y fueron ante un juez, para que resolviera el asunto. El juez le dijo al leñador:

-Realmente mataste un ciervo y creíste que era un sueño. Después soñaste realmente y creíste que era verdad. El otro encontró el ciervo y ahora te lo disputa, pero su mujer piensa que soñó que había encontrado un ciervo que otro había matado. Luego, nadie mató al ciervo. Pero como aquí está el ciervo, lo mejor es que se lo repartan.

El caso llegó a oídos del rey de Cheng y el rey de Cheng dijo:

-¿Y ese juez no estará soñando que reparte un ciervo?

Cuentos cortos - Tú estás aquí por mí y yo estoy aquí por ti (Cuento sufí)

Nasrudín, caminaba tranquilamente por el campo un día soleado. Mientras miraba el paisaje observó que delante de él, otra persona también caminaba en la misma dirección.

En cierto momento, esa persona miró hacia atrás y vio a Nasrudín a cierta distancia. Entonces pensó: seguramente es un atracador y está esperando la oportunidad para quitármelo todo. En ese momento, empezó a correr despavorido.

Nasrudín que lo observaba desde atrás con atención, al verlo correr de esa forma, pensó: seguramente le ha pasado algo y necesita ayuda, y entonces él también empezó a correr a toda velocidad. De esta forma, los dos corrían por el campo uno tras otro. El primer hombre ya no podía más y en su debilidad tropezó con una piedra, rodó por el suelo y quedó medio atrapado entre unos matorrales; se quedó allí quieto y agazapado con la esperanza de que Nasrudín no le viera cuando pasara. Pero, Nasrudín tropezó justo en la misma piedra, rodó igualmente y fue a parar justo encima del hombre. Éste gritaba:

-Por favor no me hagas nada.

Nasrudín quedó sorprendido, se quedó mirando a la otra persona y dijo:

-¿Sabes qué? Creo que tú estás aquí por mí y yo estoy aquí por ti.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (33) Panojo - Pansinsal - Pantalonazos - Pareja - Parlamuenzas - Parlaviejas - Parleras - Parletas - Parletero - Parlapitos - Parral - Pasmarón - Patiel - Peaco

-Panojo: Persona alelada, torpe.

-Pansinsal: Persona sin fuerza ni gracia.

-Pantalonazos: 1) Hombre pusilánime y sin vigor. 2) Hombre dominado por su mujer.

-Pareja: Mujer sucia que adereza mal las comidas.

-Parlamuenzas, parlaviejas, parleras, parletas, parletero: Persona muy habladora.

-Parlapitos: Charlatán.

-Parral: Persona pueblerina.

-Pasmarón: Se dice de la persona que aparece atontada o suspensa de asombro por cosas que no lo merecen.

-Patiel: Hombre fanfarrón y jactancioso.

-Peaco: Manazas, inútil.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (32) Oilera - Ollona - Ovejo - Pacheco - Pachorro - Palanguas - Paletón - Palomo - Pampirolo - Mampirolo - Panguato - Pangüeto

-Oilera: Persona sucia de grasa de guisar.

-Ollona: Persona inquieta.

-Ovejo: Se aplica a la persona muy bruta, sin entendimiento.

-Pacheco: Pelele, hombre de pocas luces.

-Pachorro: Persona que procede con calma y tranquilidad excesiva o enervante para los demás.

-Palanguas: Tonto, bobo.

-Paletón: Se dice de la persona que no sabe guardar un secreto.

-Palomo: Persona presumida.

-Pampirolo, mampirolo: Persona de poco entendimiento.

-Panguato, pangüeto: Persona que habla mucho, pero que no sabe lo que dice.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (31) Murmiello - Murmón - Musguina - Musina - Muso - Narria - Neceto - Niñón - Nurria - Ñacroso - Ñarri - Ñarro

-Murmiello: Muchacho enclenque y ruin.

-Murmón: 1) Llorón. 2) Mocoso.

-Musguina, musina: Se dice de la mujer aparentemente dulce o buena, pero que las mata callando.

-Muso: 1) Persona falsa o hipócrita. 2) Persona de pocos arranques, debilucha.

-Narria: Mujer sosa, desgarbada.

-Neceto: Necio, tonto.

-Niñón: Persona a la que le gustan mucho los niños.

-Nurria: Término despectivo para referirse a una cosa, acción o persona.

-Ñacroso: Desaliñado, sucio.

-Ñarri, ñarro: Niño muy pequeño. Se usa como insulto entre niños.

Cuentos cortos - El viajero sediento (Cuento indio)

Lentamente, el sol se había ido ocultando y la noche había caído por completo. Por la inmensa planicie de la India se deslizaba un tren como una descomunal serpiente quejumbrosa.

Varios hombres compartían un departamento y, como quedaban muchas horas para llegar al destino, decidieron apagar la luz y ponerse a dormir. El tren proseguía su marcha. Transcurrieron los minutos y los viajeros empezaron a conciliar el sueño. Llevaban ya un buen número de horas de viaje y estaban muy cansados. De repente, empezó a escucharse una voz que decía:

-¡Ay, qué sed tengo! ¡Ay, qué sed tengo!

Así una y otra vez, insistente y monótonamente. Era uno de los viajeros que no cesaba de quejarse de su sed, impidiendo dormir al resto de sus compañeros. Ya resultaba tan molesta y repetitiva su queja, que uno de los viajeros se levantó, salió del departamento, fue al lavabo y le trajo un vaso de agua. El hombre sediento bebió con avidez el agua. Todos se echaron de nuevo. Otra vez se apagó la luz. Los viajeros, reconfortados, se dispusieron a dormir. Transcurrieron unos minutos. Y, de repente, la misma voz de antes comenzó a decir:

-¡Ay, qué sed tenía, pero qué sed tenía!

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (30) Morondo - Morralla - Morranga - Morriñoso - Mosca - Moscalindrón - Mosquilón - Mostagán - Mostajo - Muino

-Morondo: Persona bruta o que se desenvuelve poco en su trabajo.

-Morralla: Hombre ruin.

-Morranga: Mujer antipática, que está siempre enfadada.

-Morriñoso: Tacaño.

-Mosca (cagona): Mujer que va escuchando por la noche de puerta en puerta.

-Moscalindrón: 1) Persona desaliñada o despreocupada de su aspecto. 2) Holgazán.

-Mosquilón: 1) Persona pesada, pegajosa y repugnante. 2) Mozo fuerte y vago.

-Mostagán: Persona de poco entendimiento.

-Mostajo: Hombre basto e ignorante.

-Muino: Persona mal encarada, de mal carácter o enfadada.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (29) Mocarrón - Mocazos - Molondro - Mondongo - Mondregas - Mondrego - Monjaboba - Morango - Morgañón - Mormeras

-Mocarrón: Mocoso.

-Mocazos: Bragazas, persona sin vigor ni decisión.

-Molondro: Persona cabezota.

-Mondongo: Lento, excesivamente tranquilo.

-Mondregas: Bragazas, persona sin vigor ni decisión.

-Mondrego: Persona zafia, torpe.

-Monjaboba: Mujer pánfila, bobalicona.

-Morango: Desaliñado.

-Morgañón: 1) Holgazán. 2) Persona astuta y taimada.

-Mormeras: Niño enclenque y de cara generalmente sucia.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (28) Meaermitas - Meapilas - Measalves - Mediantín - Melindres - Metecazos - Metique - Migüello - Mindolo - Miñambres - Misón

-Meaermitas, meapilas: Persona de carácter lisonjero o adulador.

-Measalves: Persona beata.

-Mediantín: Persona que pertenece a la clase media.

-Melindres: Mal comedor, que solo come lo que le apetece.

-Metecazos: Persona entrometida, meticona.

-Metique: Persona entrometida, meticona.

-Migüello: Hombre ruin.

-Mindolo: Mujer muy corretona.

-Miñambres: Se dice de la persona inapetente y débil.

-Misón: Persona beata, que va mucho a misa o a la iglesia.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (27) Manducón - Mangamazos - Mangarrán - Manguán - Mangurrín - Mansolina - Manzámpulas - Mazámpulas - Marcolfa - Marisabido - Marro

-Manducón: Entre niños, al que le gusta mandar o dominar a los demás.

-Mangamazos: Desmañado, persona inútil.

-Mangarrán: Se dice de la persona inútil o nula.

-Manguán: Vago, holgazán.

-Mangurrín: Persona de poco entendimiento.

-Mansolina: Persona, sobre todo mujer, que aparenta bondad pero que es astuta.

-Manzámpulas, mazámpulas: Tonto, torpe, inútil.

-Marcolfa: Mujer indolente.

-Marisabido: Persona muy lista.

-Marro: Persona dócil.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (26) Lurria - Lusmia - Magüeto - Majagranzas - Majoleto - Majueto - Majún - Malato - Mamerto - Mampirolo - Pampirolo

-Lurria: Término despectivo para referirse a una cosa, acción o persona.

-Lusmia: Mujer maliciosa, vivales.

-Magüeto: Zote.

-Majagranzas: El que come de todo sin reparar en la calidad.

-Majoleto: Persona que está loca perdida.

-Majueto: Persona tonta.

-Majún: Bravucón.

-Malato: Se dice de la persona de espíritu destructor.

-Mamerto: Persona torpe y bruta.

-Mampirolo, pampirolo: Persona de poco entendimiento.

Cuentos cortos - Nasrudin y el hombre altivo (Cuento sufí)

Un día, Nasrudin se fue a comprar un burro. La feria de los asnos estaba en su momento álgido entre una multitud de campesinos. En medio del barullo reinante, oyó afirmar a alguien:

-¡Aquí no hay más que burros y campesinos! Nada más.

-¿Eres campesino tú también? – le preguntó Nasrudin.

-¿Yo? No...

-¡Entonces, no me digas más!  – ironizó Nasrudin.

Cuentos cortos - Por eso lo aprecian (Cuento sufí)

-¡Nunca le des a la gente nada de lo que pida hasta que haya trascurrido por lo menos un día!, dijo el Mulá Nasrudin.

-¿Por qué no? Preguntó el hombre que le escuchaba.

-La experiencia demuestra que las personas sólo aprecian algo cuando han tenido la oportunidad de dudar si lo obtendrán o no.

Cuentos cortos - La oportunidad (Anthony De Mello)

¿Y cuándo piensas realizar tu sueño?, le preguntó el Maestro a su discípulo.

-Cuando tenga la oportunidad de hacerlo, respondió éste.

El Maestro le contestó:

-La oportunidad nunca llega. La oportunidad ya está aquí.

Cuentos cortos - Las pescadoras (Cuento indio)

Se trataba de un grupo de pescadoras. Después de concluida la faena, se pusieron en marcha hacia sus respectivas casas. El trayecto era largo y, cuando la noche comenzaba a caer, se desencadenó una violenta tormenta.

Llovía tan torrencialmente que era necesario guarecerse. Divisaron a lo lejos una casa y comenzaron a correr hacia ella. Llamaron a la puerta y les abrió una hospitalaria mujer que era la dueña de la casa y se dedicaba al cultivo y venta de flores. Al ver totalmente empapadas a las pescadoras, les ofreció una habitación para que tranquilamente pasaran allí la noche.

Era una amplia estancia donde había una gran cantidad de cestas con hermosas y muy variadas flores, dispuestas para ser vendidas al siguiente día.

Las pescadoras estaban agotadas y se pusieron a dormir. Sin embargo, no lograban conciliar el sueño y empezaron a quejarse del aroma de las flores: “¡Qué peste! No hay quién soporte este olor. Así no hay quién pueda dormir”. Entonces una de ellas tuvo una idea y se la sugirió a sus compañeras:

-No hay quién aguante esta peste, amigas, y, si no ponemos remedio, no vamos a poder pegar un ojo. Cojan las canastas de pescado y utilícenlas como almohada y así conseguiremos evitar este desagradable olor.

Las mujeres siguieron la sugerencia de su compañera. Cogieron las cestas malolientes de pescado y apoyaron las cabezas sobre ellas. Apenas había pasado un minuto y ya todas dormían profundamente.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (25) Lagartijo - Lambelo - Lambrión - Lameruzo - Lechuzo - Lurio - Lamberón - Lamelámparas - Lebrel - Lendel - Lifraz - Lloramingas - Locadia - Lóndigo - Loña - Lupenda

-Lagartijo: Niño travieso.

-Lambelo, lambrión, lameruzo, lechuzo, lurio: Goloso.

-Lamberón: Persona aduladora.

-Lamelámparas: Persona aduladora.

-Lebrel, lendel: Niño espabilado, listo, inquieto, travieso.

-Lifraz: Persona que viste de manera extravagante.

-Lloramingas: Persona quejica y muy llorona.

-Locadia: Persona loca o insensata.

-Lóndigo: Persona de gustos exquisitos.

-Loña: Persona mal vestida o mal presentada.

-Lupenda: Mujer atrevida y charlatana.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (24) Interesón - Jamosto - Jardesco - Jistras - Jistro - Jolis - Josco - Jostrón - Juanlanas

-Interesón: Persona curiosa o entrometida.

-Jamosto: Persona tonta o imbécil.

-Jardesco: Persona que contesta mal, de carácter huraño.

-Jistras: Persona que está muy delgada, tirillas.

-Jistro: Persona o cosa que no sirve para nada.

-Jolis: Tonto, idiota.

-Josco: Persona basta u ordinaria.

-Jostrón: Desaliñado, sucio.

-Juanlanas: Hombre apocado, sencillo y fácil de engañar.

Cuentos cortos - Ignorancia (Cuento indio)

Se trataba de dos amigos no demasiado inteligentes. Habían decidido hacer una marcha y dormir en un establo. Caminaron durante toda la jornada. Al anochecer se alojaron, como tenían previsto, en un establo del que previamente tenían noticias. Estaban muy cansados y durmieron profundamente; pero, de madrugada, una pesadilla despertó a uno de los amigos. Zarandeó a su compañero, despertándolo, y le dijo:

-Sal fuera y dime si ha amanecido. Comprueba si ha salido el sol.

El hombre salió y vio que todo estaba muy oscuro. Volvió al establo y explicó:

-Oye, está todo tan oscuro que no puedo ver si el sol ha salido.

-¡No seas idiota! -exclamó el compañero-. ¿Acaso no puedes encender la linterna para ver si ha salido?

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (23) Hablillas - Hambrín - Harramasco - Heribo - Herrén - Himplado - Hocino - Hormigo - Hueverita - Huevita - Husmia

-Hablillas: Persona que es amiga de ir con cuentos a unos y otros y pretende engañar con mentiras.

-Hambrín: Tacaño, avaro, usurero.

-Harramasco: Persona que va mal vestida.

-Heribo: Persona antipática, poco sensible.

-Herrén: Persona ruin y mezquina.

-Himplado: Se dice de la persona que está a punto de llorar.

-Hocino: Persona mezquina.

-Hormigo: Niño enclenque.

-Hueverita, huevita: Persona entrometida, curiosa, meticona.

-Husmia: 1) Curioso, enterón. 2) Tacaño, pesetero.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (22) Gazorito - Gocitero - Gocito - Golifo - Golismero - Geñudo - Gollorito - Golostro - Golostrón - Goñolo - Gruñimierdas - Guaje - Guarapo - Gurriato

-Gazorito, gocitero, gocito, golifo, golismero: Meticón, fisgón, entrometido.

-Geñudo: Persona de fuerte carácter o genio.

-Gollorito: Se aplica a la persona que ha logrado algo importante y se siente ufano y orgulloso de ello.

-Golostro, golostrón: Goloso.

-Goñolo: Familiarmente, pillo, espabilado.

-Gruñimierdas: Persona de mal carácter o que se enfada con facilidad.

-Guaje: Persona astuta y precavida.

-Guarapo: Niño que apenas sale de casa y que anda siempre junto a su madre, buscando protección.

-Gurriato: Taimado.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (21) Gachó - Gardobo - Garduña - Garduñona - Garrafal - Garrapincho - Garrucha - Garrullo - Garulo - Garzo - Gavia

-Gachó: Truhán, pícaro, atrevido.

-Gardobo: Se aplica a la persona que tiene malas intenciones o que es muy astuta.

-Garduña: Mujer astuta y taimada.

-Garduñona: Mujer descarada y maliciosa.

-Garrafal: Espléndido, obsequioso.

-Garrapincho: Pilluelo.

-Garrucha: Niño travieso.

-Garrullo, garulo: Persona atontada y holgazana.

-Garzo: Ratero, ladronzuelo.

-Gavia: Persona que pretende coordinar, abarcar o supervisar todos los trabajos ajenos.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (20) Fartón - Farullas - Farullero - Figón - Filibustriana - Fincado - Focicón - Focio - Furillas - Fusique

-Fartón: Glotón.

-Farullas, farullero: Persona que todo lo hace desordenadamente, con abandono.

-Figón: Envidioso.

-Filibustriana: Joven que peca de atrevida y divertida.

-Fincado: Arrogante, engreído, altanero.

-Focicón: Persona que se entromete en asuntos ajenos.

-Focio: Torpe, inculto.

-Furillas: Persona que muestra el mal humor y lo hace desafiando a quienes lo escuchan.

-Fusique: Niño llorón.

Cuentos cortos - El vuelo del halcón (Cuento árabe)

Un rey había recibido como obsequio dos pequeños halcones y los entregó al maestro de cetrería para que los entrenara.

Pasados unos meses, el maestro le informó al rey que uno de los halcones estaba perfectamente, pero que al otro no sabía qué le sucedía, pues no se había movido de la rama donde lo dejó desde el día que llegó.

El rey mandó llamar a curanderos y sanadores para que vieran al halcón, pero nadie pudo hacerlo volar.

Entonces, anunció a su pueblo que ofrecería una recompensa a la persona que hiciera volar al ave.

A la mañana siguiente, vio al halcón volando ágilmente por los jardines. El rey le dijo a su corte:

-Traedme al autor de ese milagro.

Rápidamente, se le presentó a un campesino. El rey le preguntó:

-¿Tú hiciste volar al halcón? ¿Cómo lo hiciste? ¿Eres mago?

Intimidado el campesino le dijo al rey:

-Fue fácil mi rey. Sólo corté la rama, y el halcón voló. Se dio cuenta que tenía alas y echó a volar.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (19) Falampo - Falancias - Falandero - Fandanga - Fanegas - Farnesia - Farocho - Farrapero - Farrapo - Farraposo - Farriador - Farrista

-Falampo: 1) Presumido. 2) Persona poco predispuesta para el trabajo o de escasa habilidad.

-Falancias: Persona que chulea o fanfarronea.

-Falandero: Niño pequeño acostumbrado a estar en las faldas de su madre.

-Fandanga: Mujer ligera de cascos.

-Fanegas: Persona grosera, con poco tacto.

-Farnesia: Mujer ligera de cascos, frívola y vanidosa.

-Farocho: Persona atropellada que hace todo desordenadamente.

-Farrapero, farrapo: Andrajoso, harapiento.

-Farraposo: Enclenque.

-Farriador, farrista: Derrochador.

Cuentos cortos - El orden de las páginas (Cuento africano)

Un hombre de la tribu Peul y otro de la Bambara, que compartían la misma celda, se enteraron a través del guardián de que por orden del rey uno de ellos sería castrado y el otro decapitado.

El peul, más astuto que el bambara, empezó a quejarse de inmediato, gritando que le dolían los testículos, que le dolían mucho y que pedía un alivio. Gritó tan fuerte que el guardián fue corriendo, armado con un sable afilado, y le desembarazó de los dos objetos de su dolor. El peul sufrió muchísimo el resto de la noche, pero en el fondo de sí mismo estaba contento por haber salvado la cabeza.

A su lado, el bambara dormía profundamente.

Por la mañana el rey los hizo llamar y les anunció que eran libres. Su castigo había sido levantado.

El peul se lanzó a una serie de imprecaciones y lamentaciones:

-¡El bambara ha salvado la vida -gritaba- y yo he perdido mis testículos!

-Nunca hay que leer la página cinco antes de la página cuatro -le dijo el rey.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (18) Espindarga - Espirriado - Espurridizo - Estodoño - Estragado - Estrozón - Estrueldo - Esturado - Falampa - Falamperno

-Espindarga: Mujer zaparrastrosa, mal vestida.

-Espirriado: Flaco, desmejorado.

-Espurridizo: Se aplica a la persona generosa, que se estira con los amigos y familiares.

-Estodoño: Desaliñado.

-Estragado: 1) Melindroso, remilgado. 2) Persona llena de comida, bebida o cualquier actividad.

-Estrozón: Persona que rompe mucho la ropa y las cosas.

-Estrueldo: Se dice de la persona alborotadora, ruidosa y desordenada.

-Esturado: Inquieto, nervioso.

-Falampa: Prostituta.

-Falamperno: 1) Persona extravagante. 2) Persona desgarbada, descuidada y sucia, o de poco reconocimiento social.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (17) Esguilado - Esguízaro - Espantarrocíos - Espantavilanos - Esparajismero - Esparaván - Espatarrojo - Espátula - Espigardo - Espilindrajado

-Esguilado: Persona alta y delgada.

-Esguízaro: 1) Persona tímida, huidiza y poco sociable. 2) Niño travieso.

-Espantarrocíos: Bravucón, fanfarrón.

-Espantavilanos: Hombre tosco, zafio y desgarbado.

-Esparajismero: Persona que hace muecas y gestos.

-Esparaván: Persona que viste de manera ridícula o llamativa.

-Espatarrojo: Persona que se queda quieta en un lugar y no se mueve.

-Espátula: Persona muy alta y delgada.

-Espigardo: Persona alta y delgada.

-Espilindrajado: Desastroso, harapiento.

Cuentos cortos - Sadismo y masoquismo (Enrique Anderson Imbert)

Escena en el infierno.

Sacher-Masoch se acerca al Marqués de Sade y, masoquísticamente, le ruega:

-¡Pégame, pégame! ¡Pégame fuerte, que me gusta!

El Marqués de Sade levanta el puño, va a pegarle, pero se contiene a tiempo y, con la boca y la mirada crueles, sadísticamente le dice:

-No.

Cuentos cortos - Nasrudín y Tamerlán (Cuento sufí)

-Nasrudín —dijo el gran emperador Tamerlán—, ¡he decidido nombrarte juez supremo!

-Es un honor, Excelencia, pero no soy digno de ello.

-¿Rechazas un mandato real?

-No tengo elección, majestad. Un juez debe ser un hombre puro y justo.

-Cierto.

-Bien, he dicho que no soy digno. Si estoy diciendo la verdad, entonces no debería ser juez, y si estoy mintiendo, entonces ¿cómo un mentiroso va a convertirse en juez supremo?

Cuentos cortos - El gurú falaz (Cuento indio)

Las lluvias monzónicas habían llegado a la India. Era un día oscuro y llovía torrencialmente. Un discípulo corría para protegerse de la lluvia cuando lo vio su maestro y le increpó:

-Pero, ¿cómo te atreves a huir de la generosidad del Divino?, ¿por qué osas refugiarte del líquido celestial? Eres un aspirante espiritual y como tal deberías tener muy en cuenta que la lluvia es un precioso obsequio para toda la humanidad.

El discípulo no pudo por menos que sentirse profundamente avergonzado.

Comenzó a caminar muy lentamente, calándose hasta los huesos, hasta que al final llegó a su casa. Por culpa de la lluvia cogió un persistente resfriado.

Transcurrieron los días. Una mañana estaba el discípulo sentado en el balcón de su casa leyendo las escrituras. Levantó un momento los ojos y vio a su gurú corriendo tanto como sus piernas se lo permitían, a fin de llegar a algún lugar que lo protegiera de la lluvia.

-Maestro -le dijo-, ¿por qué huyes de las bendiciones divinas? ¿No eres tú ahora el que desprecias el obsequio divino? ¿Acaso no estás huyendo del agua celestial?

Y el gurú repuso:

-¡Oh, ignorante e insensato! ¿No tienes ojos para ver que lo que no quiero es profanarla con los pies?

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (16) Entumido - Escagarruciado - Escaldón - Escañado - Escriño - Escuchapedos - Esgabanado - Esgalabiado - Esgandío - Esgorguerado

-Entumido: Persona poco hábil.

-Escagarruciado: Miedoso.

-Escaldón: Persona a quien le gusta mucho sentarse o tumbarse cerca del fuego.

-Escañado: Persona alta y enjuta.

-Escriño: Persona de indumentaria extravagante.

-Escuchapedos: Persona indiscreta que va atendiendo a conversaciones ajenas.

-Esgabanado: Se dice del que está agotado, reventado o muy cansado.

-Esgalabiado: Persona de cara o aspecto hambriento, muerto de hambre.

-Esgandío: Persona de aspecto hambriento, muy delgada.

-Esgorguerado: Descamisado.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (15) Embajoso - Emborrado - Emperojado - Empiricutado - Engarlitador - Engurruñido - Entaimado -Enterón - Entrapado - Entrepato - Entronquecido

-Embajoso: Persona molesta y pelma.

-Emborrado: Se dice de alguien que está atiborrado de pan.

-Emperojado: Borracho.

-Empiricutado: Se aplica a la persona que va excesivamente adornada.

-Engarlitador: Persona que convence a otra por medio de engaños.

-Engurruñido: Persona poco espléndida o tacaña.

-Entaimado: Persona astuta.

-Enterón: Persona entrometida en los asuntos de los demás o excesivamente curiosa.

-Entrapado, entrepato: Persona poco hábil, torpe manualmente.

-Entronquecido: Rígido, agarrotado.

Reflexiones e Ideas - Alfonso X “el Sabio” (1221-1284)

-Los cántaros cuanto más vacíos, más ruido hacen.

-Los que dejan al rey errar a sabiendas, merecen pena como traidores.

-Quemad viejos leños, leed viejos libros, bebed viejos vinos, tened viejos amigos.

-Si hubiera estado presente en la Creación, habría dado algunas indicaciones útiles.

-Estas obras no son mías porque las escriba yo sino porque yo he puesto sus fundamentos y razonamientos.

-La libertad consiste en poder hacer todo lo que no daña a otro.

-Todo hombre se debe mucho guardar de su palabra, de manera que sea acertada y pensada antes que la diga; ya después que sale de la boca, no puede hacer nada que no sea dicha.

-Lealtad es cosa que dirige a los hombres en todos sus hechos, para que hagan siempre lo mejor.

Insultos y apelativos del castellano tradicional que no aparecen en el DRAE (14) Cuatrojijas - Cucón - Cumadrón - Cusculita - Cusquero - Cusqueño - Descarretado - Descorachado - Descuajaritado - Desgabanado - Desvalijado - Deszapatillado

-Cuatrojijas: Alguien debilucho o muy delgado.

-Cucón: Niño juguetón.

-Cumadrón: Hombre que se deja dominar por su mujer.

-Cusculita: Persona que no para quieta ni se centra en nada.

-Cusquejo, cusqueño: Zalamero, adulador. Tiene sentido despectivo.

-Descarretado: Persona muy cansada.

-Descorachado: Despechugado.

-Descuajaritado: Se aplica a la persona muy flaca o raquítica.

-Desgabanado: Cansado, derrumbado, sin aliento.

-Desvalijado: Persona completamente destrozada y enferma.

-Deszapatillado: Persona desaliñada.

Cuentos cortos - La sospecha (Cuento chino)

Un hombre perdió su hacha y sospechó del hijo de su vecino. Observó la manera de caminar del muchacho: exactamente como un ladrón. Observó la expresión del joven: como la de un ladrón. Observó también su forma de hablar: igual a la de un ladrón. En fin, todos sus gestos y acciones lo denunciaban culpable del hurto.

Pero más tarde encontró su hacha en un valle. Y después, cuando volvió a ver al hijo de su vecino, todos los gestos y acciones del muchacho parecían muy diferentes de los de un ladrón.

Cuentos cortos - En tierra firme (Cuento sufí)

Nasrudín y su hijo estaban pescando cuando un torbellino apareció en el horizonte.

-¡Quiera Dios —imploro el mulá— salvar nuestra frágil barca y yo recompensaré a un hombre necesitado con un camello del tamaño de una casa!

-Padre, ¿cómo encontrarás un camello tan grande?

-Me preocuparé de eso una vez estemos en tierra firme.