Los numerales compuestos que contienen el numeral
simple uno, una concuerdan en género con el sustantivo al que
determinan cuando lo preceden inmediatamente, por eso debe decirse veintiuna
personas, treinta y una toneladas (y no Xveintiún personas, Xtreinta y un toneladas).
Pero cuando entre el numeral y un sustantivo femenino se
interpone la palabra mil, la concordancia de género es
opcional, por lo que puede decirse tanto veintiún mil personas, treinta
y un mil toneladas, como veintiuna mil personas, treinta y una mil
toneladas.
La concordancia en femenino (veintiuna mil personas,
treinta y una mil toneladas) se está imponiendo en el uso actual por
influjo de la que obligatoriamente establecen los numerales de la serie de las
centenas, que acomodan siempre su género al del sustantivo, lo precedan
inmediatamente o no (setecientas toneladas, setecientas mil toneladas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario